Réseau national de l’autisme 
Avis sur les témoins et l’environnement numérique 

Effective: May 27, 2025

Le Réseau national de l’autisme (ci-après « le Réseau », « nous », « nos » ou « notre ») s’est engagé à respecter et à protéger la vie privée des personnes qui visitent nos sites Internet, utilisent nos sites ou nos services en ligne offerts dans nos Portails des membres, ou qui interagissent avec nos campagnes en ligne (« Sites »). Le présent avis, qui doit être lu conjointement avec la Politique de protection de la vie privée du Réseau, décrit notre utilisation des témoins et d’autres technologies pour personnaliser l’expérience des personnes qui visitent nos sites Internet. 

 
Pistage en ligne et témoins

Témoins et outils de pistage utilisés : Nous pourrons utiliser des témoins, des pixels-espions et des pixels image invisibles sur nos sites Internet. Les témoins sont de petits fichiers de données envoyés par le serveur d’un site Internet et enregistrés sur votre ordinateur ou appareil mobile lorsque vous visitez un site Internet, par exemple pour faciliter l’utilisation d’un site et nous aider à comprendre comment le site est utilisé. Différents types de témoins sont utilisés pour différentes activités. Voici quelques exemples de témoins que nous pourrions utiliser :

• Les témoins de première partie sont établis par le site que vous visitez. Nos témoins ont différentes fonctions et sont nécessaires pour vous offrir nos services, nous aider à améliorer notre rendement ou vous présenter du contenu pertinent et ciblé. 

• Témoins temporaires : Ces témoins sont stockés dans la mémoire temporaire de votre appareil et sont automatiquement retirés quand vous fermez le navigateur. Ce sont des témoins essentiels qui relaient l’information entre le serveur Internet du Réseau et le vôtre ou vous permettent de naviguer sur un de nos sites sécurisés après votre authentification. Quand vous refermez votre navigateur, ces témoins expirent et ne sont plus actifs ni utilisés. 

• Témoins permanents : Les témoins permanents demeurent sur votre appareil, habituellement pendant 30 à 90 jours. Ils aident le Réseau à comprendre vos interactions avec notre site Internet et à repérer les difficultés des personnes visitant certaines parties du site (navigation, formulaires, etc.) afin d’améliorer l’expérience de visite. Ces témoins peuvent également nous servir à vous offrir une plus grande fonctionnalité et de la personnalisation en permettant au site de se rappeler les choix que vous avez faits, mais ne sont pas essentiels. 

• Les témoins non essentiels de tiers sont établis par des fournisseurs de services. Nous utilisons ces technologies pour nous aider à offrir notre contenu et à évaluer son efficacité. 

• Témoins analytiques : Aussi connus sous le nom de témoins de performance, ces fichiers nous aident à améliorer la navigation sur nos sites et à rehausser l’expérience de visite. Par exemple, nous utilisons Google Analytics pour l’analyse statistique de nos sites Internet. Nous ne visons pas à vous identifier personnellement lors de votre visite sur notre site. Si désiré, vous pouvez désactiver le suivi de Google Analytics en désactivant ou en refusant les témoins, en désactivant JavaScript dans votre navigateur ou en utilisant le Module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics. 

• Témoins publicitaires : Ces témoins enregistrent votre visite sur nos sites Internet, les pages que vous avez affichées et les liens que vous avez suivis. Nous pouvons utiliser cette information pour rendre le contenu de nos sites plus pertinent selon vos champs d’intérêt et mesurer l’efficacité de nos initiatives de marketing. Ces témoins enregistrent les autres sites Internet que vous avez visités. Ils sont facultatifs. Si vous limitez ce type de témoins en modifiant les paramètres de votre navigateur, les publicités que vous recevrez seront moins ciblées.
  
  

Nos sites Internet et communications par courriel peuvent aussi utiliser des technologies de type « pixels-espions » ou « pixels image invisibles ». Ces technologies nous permettent de comprendre sur quelles parties de nos courriels vous cliquez et vos actions quand vous visitez nos sites, par exemple en nous indiquant quelles pages vous visitez. Ces repères nous servent à optimiser et à adapter nos sites pour vous et les autres visiteurs, et à vous offrir du contenu personnalisé selon vos champs d’intérêt.

Données que nous recueillons

Quand vous visitez nos sites Internet, votre navigateur reçoit un témoin qu’il enregistre sur votre appareil pour stocker certaines données : information que vous nous fournissez, renseignements à votre sujet, information au sujet de votre appareil, données stockées dans votre appareil, données de géolocalisation et données statistiques à propos de votre utilisation des sites Internet.

• Information que vous nous fournissez : par exemple, votre nom et votre adresse de courriel. 

• Renseignements à votre sujet : par exemple, votre préférence de langue d’utilisation, votre pays, votre fuseau horaire et vos identifiants de connexion (pour les portails de systèmes d’apprentissage). 

• Information au sujet de votre appareil, données stockées dans votre appareil : le Réseau pourrait recueillir de l’information à propos de votre appareil ou y accéder. L’information peut être, par exemple, le modèle de l’appareil, le numéro d’identification, le type et la version du système d’exploitation, le type et la version du navigateur, la langue d’utilisation sélectionnée, les modules complémentaires, la résolution de l’écran, l’adresse IP, votre fournisseur d’accès Internet et la région où vous accédez à notre site Internet ou à nos applications. 

• Données de géolocalisation : coordonnées géographiques de latitude et longitude provenant d’un dispositif GPS intégré. 

• Données statistiques : nous recueillons également des données statistiques sur l’accès et l’utilisation que vous faites de nos sites Internet ou applications mobiles pour nous aider à améliorer votre expérience en ligne.
  
  

Utilisation des données recueillies par les témoins

Nous utilisons ces données de plusieurs façons dans le cadre de la prestation de nos produits et services. Cela inclut les fonctions suivantes :

• Vous reconnaître quand vous revenez sur nos sites Internet ou utilisez nos applications mobiles et rappeler votre nom d’utilisateur pour faciliter la connexion. 

• Nous aider à vérifier votre identité. 

• Recueillir des données statistiques au sujet de vos comportements sur nos sites afin de repérer les parties de nos sites Internet qui ont besoin d’amélioration : design, navigation, contenu ou expérience utilisateur en général. 

• Personnaliser le contenu selon vos champs d’intérêt et vous communiquer des publicités et des promotions à propos de produits ou services pertinents pour vous et d’autres personnes qui interagissent avec nous en ligne. 

• Optimiser nos sites Internet et le contenu que nous y offrons. 

• Sécuriser votre connexion à nos sites Internet afin de prévenir la fraude et faciliter les enquêtes, le cas échéant.
  
  

Partage des données recueillies par les témoins

Non-essential cookies identify when you visit specific Network websites and may be shared with third parties involved in customizing advertising or third-party digital channels. The Network does not sell your information to third parties, nor do we track your interaction with a third-party website. For purposes described in this notice or in the particular on-line or digital channel, the Network may share information with employees, agents and service providers, who are required to maintain confidentiality of the information. We may also share information with government agencies, public bodies, regulators, or other entities where permitted or required by law.

Comment gérer vos témoins

Les navigateurs sur la plupart des ordinateurs, téléphones intelligents et autres appareils à connexion Internet sont habituellement configurés pour accepter les témoins de première partie. Si vous ne voulez pas que vos données soient recueillies ou utilisées par des témoins pour la publicité ou le marketing, vous pouvez modifier l’ajout de témoins sur votre appareil quand vous visitez notre site Internet en modifiant les réglages des paramètres de votre navigateur. Ces paramètres se trouvent habituellement dans le menu « Options », « Préférences » ou « Paramètres » du navigateur. 

La plupart des navigateurs peuvent être réglés pour détecter les témoins et vous donner l’occasion de les refuser. Cependant, refuser les témoins pourrait, dans certains cas, occasionner une expérience en ligne peu intéressante et qui ne s’adapte pas à vos actions.

Vous n’avez pas l’obligation d’accepter les témoins non essentiels. Votre choix de refuser ces témoins ne vous empêchera pas d’utiliser les sites Internet du Réseau. Cependant, sachez que les témoins améliorent certaines fonctions des sites et vous offrent une expérience de navigation personnalisée. Si vous décidez de désactiver certains témoins, sachez que certaines fonctions de nos sites Internet pourraient ne pas fonctionner correctement.

Si vous avez des préoccupations à nous communiquer au sujet des pratiques du Réseau en matière de témoins sur nos sites Internet, veuillez communiquer avec nous au info@nan-rna.ca